Interprétation lors de conférences internationales
Domaine environnement / développement durable / droit de l’environnement et des générations futures :
- Forum mondial Normandie pour la Paix, 7-8 juin 2018, Caen
- Quatrième Moot Court intergénérationnel Tony Oposa, 5 juin 2018, Caen
- Carrefour international du bois, mai 2018, Nantes
- Colloque « Agir en justice au nom des générations futures » ; MRSH Caen, 17-18 novembre 2017
- Forum mondial de l’économie responsable, 13 octobre 2016, La Rochelle
- Conférence Climate Chance, 26 -28 septembre 2016, Nantes
- Colloque international Eco-Campus 3, 15-16 octobre 2015, Université Paris Ouest Nanterre La Défense
Domaine des sciences et de la médecine :
- Congrès international sur les troubles addictifs, 16-17 avril 2015, Nantes
Domaine de la culture et du sport :
- Rencontre « Quelle contribution du sport à l’intégration des migrants en Europe ? », Nantes, 2017
Interprétation lors de séminaires d'entreprises, de réunions techniques ou commerciales
- Missions réalisées dans différents secteurs : grande distribution, industrie agroalimentaire, domaine technique et aéronautique, industrie automobile, banque etc.
- Interprétation lors de visites de site ou de formations techniques.
Interprétation pour des ONG de défense de l’environnement et des droits de l’homme
- Interprétation anglais-français lors d'une réunion du Comité international du 17 octobre en lien avec ATD Quart Monde visant à préparer la Journée mondiale du refus de la misère en mai 2018 à Rome
- Interprétation anglais-français pour l’ONG La Via Campesina lors de réunions en marge de la COP23 à Bonn du 3 au 9 novembre 2017
- Interprétation anglais-français lors des rencontres européennes sur les semences paysannes et citoyennes « Let’s cultivate diversity » qui se sont tenues en Wallonie du 23 au 25 juin 2017
- Interprétation anglais-français lors des Rencontres internationales de résistance aux OGM, 28-30 avril 2017, Lorient (Bretagne)
- Interprétation français-anglais lors des délibérations à huis clos des juges du Tribunal Monsanto à La Haye le 17 octobre 2016 à la suite des deux jours d’audience du Tribunal
- Interprétation français-anglais lors de l’Assemblée des Peuples qui s’est tenue à La Haye en marge du Tribunal Monsanto du 14 au 16 octobre 2016
- Interprétation du français vers l’anglais pour l’association Planète Amazone lors de réunions en marge de la COP21, décembre 2015, Paris
- Interprétation du français vers l’anglais pour l’organisation américaine Grassroots Global Justice Alliance et la délégation « It takes roots » lors de la COP21, décembre 2015, Paris